Researchers found an array of vulnerabilities in the Logitech Harmony Hub, shedding light on IoT security.